A Curricular Bioinformatics Approach to Teaching Undergraduates to Analyze Metagenomic Datasets Using R